Keskidi. La chronique d’Hugo qui donne du sens aux mots #5 : "Comme un coq en pâte"

Nous parlons et employons des mots avant tout pour exprimer des idées. Pour se faire comprendre de son entourage, encore faut-il partager des références communes. Maximes, adages, proverbes, préceptes, dictons... tout un réseau d’images en kits, bien pratiques et aux origines assez hétéroclites qui veulent dire tout et son contraire. Cette semaine : "Comme un coq en pâte"

Une nouvelle désillusion pour ma part... Je ne peux pas être le seul à avoir compris le sens de cette expression sans avoir saisi la véritable image qu’elle sous-entend, si ? Pour moi, un coq en pâte faisait référence à un plat réconfortant, puisqu’on cuisait (et on cuit toujours !) certaines viandes en croûte (sel, pain, argile, etc.), d’où sa…