Météo du mercredi 8 février. Les mots que l’on confond trop souvent

Aussi sexy que puisse être la langue française aux oreilles des apprenants du français, elle n’en demeure pas chargée de mystères et complexités, souvent dures à appréhender. Si les autres nationalités ont souvent du mal à assimiler certaines règles basiques du français, même les natifs conservent certaines lacunes. Parmi celles-ci, on retrouve le cas des paronymes : les mots qui se ressemblent fortement mais qui ont des significations très différentes. Ainsi, quand on doit les prononcer, les écrire ou tout simplement quand on les entend, on peut facilement faire des contresens si l’on ne sait pas les identifier. Babbel, la plateforme d’apprentissage des langues, apporte un éclairage sur 10 paronymes qu’il est indispensable de savoir utiliser…

Compréhensible et compréhensif : Si les deux adjectifs se ressemblent énormément, leur utilisation est assez différente : le premier s’utilise pour caractériser une chose, le second pour décrire une personne. “Compréhensible” désigne une chose claire, qui se comprend facilement, tandis que quelqu’un de “compréhensif” désigne une personne…